Mata Ki Te Rangi signifie «LES YEUX QUI REGARDENT LE CIEL», et correspond à l'un des noms ancestraux avec lesquels les premiers habitants de Rapa Nui appelaient leur île.